
Language Teacher
Crossing Hurdles
Posted
3 weeks ago
Remote
Remote
IDR 3M
Mid Level
Contract

Sema Summary
The role involves reviewing and evaluating English-to-Indonesian translations for accuracy and fluency. Candidates should have strong language skills and experience in translation or localization.
About Company
Crossing Hurdles specializes in customized recruitment and staffing solutions, connecting organizations with top-tier talent across various industries.
Core Requirements
- Native or near-native fluency in Indonesian
- Strong English proficiency
- Experience in translation or localization
- Excellent written communication skills
- Attention to linguistic detail
Responsibilities
- Review English-to-Indonesian translations for fluency.
- Identify mistranslations and tone inconsistencies.
- Suggest improvements for natural language usage.
- Provide structured feedback on linguistic quality.
- Maintain high reading speed across varied content.
- Work independently in a remote environment.
- Evaluate AI-generated content for accuracy.
Must Have skills
Job Keywords
Similar Jobs

ESL Teacher
DataAnnotation
Indonesia

Language Expert
Keystone Recruitment
Remote

Language Specialist
Invisible
Remote

Language Specialist
Meridial Marketplace
Remote

Language Specialist
Meridial Marketplace
Remote

English Teacher
Crossing Hurdles
Remote

Pashto Language Specialist
Meridial Marketplace
Remote

Computer Science Teacher
Crossing Hurdles
Remote

LLM Agentic Trainer
Turing
Remote

LLM Trainer
Turing
Remote
AI Career Assistant
Coming soonWe're polishing your AI assistant experience. You can leave one message for now.
Hi 👋
AI chat is launching soon on Semesteria. Tell us what you want help with (career, resume, or job search), and we'll use it to shape the first release.